Harley Weir



finnish tongue twisters, yo.

translations for your amusement:

  • Yksikseskös yskiskelet, itsekseskös itkeskelet, yksikseskös istuskelet, itkeskellen yskiskelet. Are you coughing alone, crying by yourself, sitting alone, coughing while crying?
  • "Kas vain!" sanoi kasvain, ja kasvoi vain. Vain kasvain voi kasvaa noin vain. "Well, well!" said a tumor, and kept on growing. Only a tumor can get bigger just like that.
  • Vesihiisi sihisi hississä. The water goblin hissed in an elevator.
  • Vasta vastaa vasta vastaavasta vastavastaavasta. The bath whisk answers only for the respective person responsible for the bath whisk.
  • Keksijä Keksi keksi keksin. Keksittyään keksin keksijä Keksi keksi keksin keksityksi Inventor Cookie invented the cookie. After inventor Cookie had invented the cookie, he invented that the cookie was invented.
  • Appilan pappilan apupapin papupata. The bean casserole of the deacon of the rectory of Appila (name of place or “the father-in-law’s home”).
  • Piukka paikka, peikko: paukku puikko poikki. It’s a tough situation, troll: the bang stick is broken.
  • Kokoa kokoon koko kokko! Koko kokkoko? Koko kokko. Gather up a full bonfire! A full bonfire? A full bonfire.

(via lunta-ja-salmiakkia)

4 days ago // 4,097 notes

Rex by Jan Malinowski

untitled by zachary ayotte on Flickr.

Martin | Photographed by Maarten Schroder